D.M.

    Me gustan esos días de estarse en casa. Lloviendo y con frío. Un día de invierno. Cristales empañados. Ver la gente pasar con paso brío intentando no mojarse sin conseguirlo. Cielo encapotado. El agua colándose por las aperturas de las alcantarillas. Los paraguas peleándose por un espacio en la estrecha acera. Gotas jugando con la luz de las farolas. Alargar la mano por la ventana y empaparte, sintiendo como el aire gélido te pone los pelos de punta. ¿Puede haber una sensación mejor? Seguro, pero yo me quedo con esta.

Gujarati (India)

    ¿Sabes de esos días en que te pasa algo especial? Sí, ¿de esos que te pondrías a escribir como un loco pareciendo que lo que estás tecleando es una novela de intriga que sabes que va a tener éxito y que cuanto más cuentas, parece que te falta el tiempo? ¿De esos días que te levantas con la inspiración por las nubes y las palabras surgen de una manera en que no habías sentido antes: fluidas y sin esfuerzo alguno? ¿De esos días en que parece que nada puede perturbar tu concentración y aunque estalle la 3ª guerra mundial no hay manera de que apartes los ojos del monitor? Pues bien, hoy no es uno de esos días. Maldito día.

Farsi (Irán, Afganistán, Pakistán)

    Estaba esperando a que el semáforo se pusiera en verde, cuando de repente oí un frenazo detrás mío, a lo cual aflojé mi pié del pedal de freno instintivamente a la par que miraba por el espejo retrovisor para ver lo que parecía inevitable. Resulta que descubro que esto pasaba un coche por detrás mío y el que acababa perjudicado era precisamente éste. Da la casualidad que algún kilómetro antes lo había adelantado y por tanto, el encontronazo podría haber sido para mí. Por suerte no ha habido heridos.
    Te das cuenta de las vueltas que da la vida dependiendo de las acciones que tomamos a cada momento y que no podemos llegar a saber a que nivel le puede afectar el resto de nuestra existencia. La típica frase a esto sería: ten cuidado con las decisiones que tomas, pero para ser realistas, nadie sabe si dicha decisión le perjudicará o le beneficiará. La vida es como una lotería pero sin el como.

Damal (Indonesia)

    Viernes por la tarde y sábado por la mañana de infierno. Problemas en el trabajo sin saber de donde vienen. Noche de nervios sin dormir cuando antes nunca me había pasado. ¿Demasiado estrés? Me voy a tener que meter a sexador de pollos a ver si me tranquilizo un poco o a otra cosa que no me ponga de los pelos de picos pardos. Por suerte está todo solucionado. Ahora sería interesante saber que produjo el problema y por qué.

Fore (Papúa Nueva Guinea)

    Las cosas poco a poco se van torciendo. Una mentira por aquí, otra por allí y otra por no sé donde. Cuando un gigante se tambalea, normalmente acaba por caer. Tardará, eso sí, pero caerá. La única incertidumbre es saber qué pasará con los que aguantamos al gigante. ¿Nos aplastará, nos arrastrará en su caía o podremos saltar a tiempo? El tiempo y no muy lejano, lo dirá.

Waali (Noroeste de Ghana)